“Київський лист” – найдревніший автентичний документ, написаний на території України у середині Х століття. Документ написаний староєврейською мовою і містить згадку про Київ у формі Qiyyōb (івр. קייב). Зберігається у Кембриджі. Лист містить прохання до юдеїв інших міст пожертвувати кошти на викуп Мар Якова Бен Ханукки, якого посадили у тюрму через невиплату боргу.